«Das denkmalgeschützte Gebäude liegt idyllisch unmittelbar am Lorettowald. Es zählt zu den ältesten Bauwerken außerhalb des mittelalterlichen Stadtkerns und wurde im Jahr 1710 errichtet. Ursprünglich diente es der Weinverarbeitung: Der „Torkel“ bezeichnete dabei eine massive, aus Holz gefertigte Traubenpresse. Oberhalb des Gebäudes befand sich im Wald zudem eine von den Mönchen aus Petershausen angelegte Kegelbahn.»

Am Samstag, dem 24. Oktober 2026, öffnet das Nikolai Torkel wieder. Bis dahin wird noch gestrichen, gerückt und poliert. Ein paar Ecken sind aber schon so schön geworden, dass wir sie nicht länger für uns behalten wollen.

Die Galerie zeigt deshalb Bruchstücke: Die Federn einer Lampe, vergoldete Ecken einer Mauer, Bruchteile eines Kachelofens, und Vieles mehr. Den Rest müssen Sie sich vorerst denken. Oder Sie kommen vorbei und sehen selbst.

Raten Sie ruhig, was hinter den einzelnen Bildern steckt. Die Auflösung gibt es ab dem 24. Oktober.